Mala traducción del título original en francés "¿Por qué los hombres ya no hacen la corte?"
Sin lugar a dudas la editorial Amat no ha tenido reparos en buscar un título más comercial a una obra de escaso calado en el ya triste panorama actual de libros sobre dicha temática. Además, para colmo, lleva como subtítulo: Las Reglas del Juego. Donde ni se habla de las reglas ni del juego. Y es que señores de la editorial Amat: no se puede sacar de dónde no hay.
